فكرة رئيسية بالانجليزي

• n.
  motif, theme

• فكرة    n. idea, thought, ...
• الفكرة الرئيسية    n. burden
• ذو علاقة بفكرة رئيسية    adj. thematic

أمثلة

1. "Supernatural" has an original take.
   .. "سوبرناتشورال" لديه فكرة رئيسية
2. But, I still think maybe you just need to define the larger theme of your story.
   ولكنني ما زلت أظن أنه بإمكانك إيجاد فكرة رئيسية أهم في قصتك
3. I know you're trying to drive a theme to help you in your appeal, but don't do it at my expense.
   أَعْرفُ بأنّكِ تُحاولين إبراز فكرة رئيسية لمُسَاعَدَتك .في استئناف القضية لكن لا تفعلي ذلك على حسابي
4. If there's going to be a theme, I should let you know I don't care for luau, toga or under the sea.
   إذا كان هنالك فكرة رئيسية في الحفلة علي إخباركم "أني لا أكترث ل "لواو" , "توجا" أو "تحت البحر
5. The psychical distance construct has been used as an intercultural theme by the arts in the study of creative detachment between East and West.
   استخدمت الفنون تركيبة المسافة النفسية كفكرة رئيسية مشتركة بين الثقافات في دراسة الانفصال الإبداعي بين الشرق والغرب.